ещё до перевода и эта песня, и ее клип, и название так дискомфортили меня, прям что то в груди сжималось (называется "лабиринт черного дыма"). вот просто представьте задымленную закрытую комнату, а вы внутри. только лабиринт ещё хуже, так как вроде и есть куда идти, вы не заперты, но.. куда идти? выхода не видно, а черный дым ещё сильнее мешает и постепенно убивает вас. и остаётся два варианта: либо судорожно искать путь, имея какую то призрачную надежду на спасение, хотя вы только сильнее задыхаетесь, а выхода нет, либо же смириться и просто дождаться своего конца, хотя... вы не заперты и не привязаны? но пытаться слишком сложно и не получается найти смысл в этом, не получается найти смысл в прикладывании усилий. и вот лен (вокалоид, герой песни) как раз таки выбрал, хотя скорее смирился со вторым вариантом. дисклеймер, что дальше будут мои личные мысли, а моя трактовка песни не обязательно правильная или единственная. в тексте нет какой то четкой истории, только чувства и все приблизительно, плюс сам соооо не объясняет значения его песен, так как любит видеть разные предположения и мнения людей.
как я говорил в начале, дискомфортит меня не только название, но и клип. все эти черно-красные цвета, темные пятна (прикормка для трипофобов немного), лен посреди давящего ничего. мне нравится, что ничего конкретно не было прорисовано, но сразу ассоциация с черным дымом вокруг лена. кстати "посреди ничего" в целом тоже самое, что и "посреди неопределенности/потерянности", а в этом лабиринте лен как раз таки потярен, не видит выхода. а также его поза: он сидит сжатый? поникнувший? в клипе не очень видно, но правую руку лен держит у своего горла. рефлекторное движение из за удушья? или он настолько поддается, что хочет сам додушить себя?
(я застрял с текстом и сейчас продолжаю писать его спустя несколько дней🍑)
и как я понимаю да, лен поддается "безысходности" этой ситуации ("постепенно я начинаю сливаться с этой атмосферой"). он устал и потерян, оставаясь просто гнить ("тюремная ржавчина не делает ничего, кроме как медленно разрушает мое тело"), но ведь в тексте не было упомянуто никакого пиздецового внешнего фактора? его не держат в лабиринте? здесь фокус на том, что именно сам лен смирился, не видит смысла в попытках и в самом себе ("ты же ведь и так знаешь о том, что в твоих надеждах смысла нет", "я ничтожен"). строчка "не в том беда, что выхода отсюда нет, я все равно не смогу сбежать от самого себя" прям подтверждает, что вся проблема идёт изнутри, весь дым так и останется из за нежелания и неспособности его разогнать. и сам лен.. тоже не хочет выхода, даже если было бы возможно. мне прям четко прослеживается его уверенность в собственной никчемности и обречённости ("признав свою никчемность", пряча нежеланный рассвет за покровом ночи"). а ещё "своими чистыми руками не прикасайся ко мне"......во мне прям что то сжимается. лен искренне уверен в своей запачканности, противности и не желает помощи или просто присутствия другого "чистого, хорошего человека" ("заезжанные приемы, которыми пользуются для достижения любви, мне вовсе не нужны")
также хочу обсудить строчку "крепость из песка я воздвигал годами, которую решил сжечь, признав свою никчемность". обессиленному человеку, который проходит все в одиночку, очень сложно выбраться из накопившейся ямы. откуда он найдет смысл и желание? тем более если искренне ненавидит себя. и вот эта крепость из песка - неуверенные и хлипкие попытки, которые тратят столько сил и времени, а потом "сжигаются" из за любого небольшого ветра
если говорить в целом, то здесь так красиво и пробирающе (??) описана самая некрасивая яма. дым, лабиринт, одинокий человек, не собирающийся бороться, уверенность в своей никчемности и заслуженности этой никчемности. я разбирал не каждую строчку и у меня не вышло написать структурированный текст, так как это все.. просто эмоции, чувства, которые сильно отзываются во мне. я люблю эту песню
#адмпост #разбор | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧