Сходил вчера на презентацию книги Джозефа Ли Nothing More of This Land: Community, Power and the Search for Indigenous Identity.

Джозеф Ли родом из племени Аквинна Вампаноаг – их резервация на юге штата Массачусетс – и в книге он исследует свои корни, жизнь коренных сообществ (в смысле indigenous) и вообще из чего состоит или что конструирует эту идентичность.

Книгу я только вчера купил, так что про нее ничего не могу сказать, но вот захотелось поделиться парой моментов с презентации, которые мне показались интересными.

Наверное, главный тейк: нет одного единственно верного способа найти/понять свою идентичность.

Ли сначала казалось, что пока он не разузнает и не выучит каждый исторический факт, связанный с его племенем, у него не будет права теоретизировать свой опыт. Но потом он понял, что связь здесь другая, и что вообще главное, что конструирует идентичность и помогает ее понять – это практика, это связь с землёй через действие. Для Ли и его племени это, например, скалолазание, а для ведущей, которая живёт в резервации в штате Вайоминг – это пасти буйвалов.

И Ли и Тейлар Стагнер (ведущая) много ездят по стране в качестве журналистов и общаются с разными сообществами. Мне понравилось, как у них, кажется, получается самим избегать колониальной позиции – не воспринимать эти сообщества как ресурс для их материала.

То есть как будто они действительно отталкиваются от самих людей и их историй, а не просто пытаются вписать их в свой нарратив. Тут я думаю про российскую журналистику, независимую, прогрессивную и блаблабла, и мне становится грустно. Вроде очевидные вопросы, но я, мне кажется, никогда не слышал, чтобы их задавали, и в наших статьях этого аспекта как будто бы нет:

Что про вас часто понимают неправильно? Какие вопросы вам никогда не задают, а вам кажется, что это важно?

А потом они спрашивают респондентов, правильно ли они поняли, что вот этот их ответ значит вот это, что тут именно такой смысл и что они не додумывают за них, не интерпретируют по-своему их слова.

Короче, взял это себе тоже на заметку, думаю, пистаелям это тоже должно помочь писать сильные тексты.

Ну и мой любимый тупой вопрос из зала:
Вы пишете, что по легенде вашим далёким предкам предложили либо стать китами, либо остаться жить на земле. Вы не жалеете, что они не выбрали стать китами?