Структура венесуэльского правительства, созданная Мадуро, по-прежнему находится у власти. Трам принуждает её к сотрудничеству, угрожая провести ещё одну военную операцию.

Что будет с Венесуэлой? Ждать ли военного вторжения США? Как будут развиваться события в Латинской Америке? Предлагаем вашему вниманию взгляд из США.

Перед вами перевод интервью Foreign Affairs с Франсиско Родригесом, который с 2000 по 2004 год возглавлял Экономический и финансовый консультативный совет Национальной ассамблеи Венесуэлы. Он является автором трех книг о Венесуэле, а в настоящее время — старшим научным сотрудником Центра экономических и политических исследований и профессором Университета Денвера.

Рубрику переводов зарубежный статей #Обратная_сторона_Луны продолжает Константин Степанов.

Подписывайтесь на нас в МАХ.