Вечные мятежники / Insurgentes (2012) | премьера на русском

Впервые на русском языке публикуем художественный фильм «Вечные мятежники» 2012 года с президентом Боливии Эво Моралесом в ключевой роли. Он освещает многовековую борьбу боливийских индейцев за независимость, которой они лишились из-за испанской колонизации.

Осада испанских городов индейскими предводителями, кровавые расправы над коренными жителями, уличные бои с полицией в городах XXI века и законодательные инициативы белых господ – фильм соткан из различных исторических эпизодов, объединённых одной целью – дать представление об угнетении индейцев и их борьбе с колониализмом и неолиберализмом, увенчавшейся демократической победой.

В ленте Хорхе Санхинеса увековечены боливийские герои, чьи имена отсутствуют в официальной истории: воины инков, аймара, гуарани, кечуа и других народов. В фильме играет боливийский президент Эво Моралес — первый индеец аймара на посту главы государства.

Приз за лучший фильм на Международном фестивале политического кино в Буэнос-Айресе (Аргентина, 2013), фильм-участник Саммита Mercosur в Мендосе (Аргентина, 2012), фильм открытия 42 Ассамблеи Организации американских государств в Тикипайе (Боливия, 2012).

Перевод Сергея Визгунова.

Благодарим за предоставленный перевод друга «Солнца Севера» М.С.

В рубрике #Киноцефал «Солнце Севера» вы увидите художественные и документальные фильмы, которые ранее не публиковались в сети на русском языке, об истории других стран, политике, войне и военных преступлениях, исторических личностях.