Пока элита КПК ищет замену 72-летнему Си Цзиньпину, Китай переходит от фазы консолидации власти к фазе, определяемой вопросом преемственности. Для любого авторитарного режима политическая преемственность — это момент опасности, и, несмотря на все свои сильные стороны, КПК не является исключением.

В последний раз, когда партия столкнулась с проблемой политической преемственности — тогда Си Цзиньпин сменил Ху Цзиньтао, — по Пекину ходили слухи о попытках переворота, неудавшихся покушениях и танках на улицах. Слухи, возможно, и были беспочвенными, но политическая драма в верхах была реальной.

Предлагаем вашему внимаю перевод статьи политологов Тайлера Джоста и Дэниела Мэттингли о проблеме преемства власти в КНР.

Рубрику переводов зарубежный статей #Обратная_сторона_Луны. продолжил новым переводом Константин Степанов.

Читать статью 👉 vk.com/@-166039184-posle-si...