Вы уходите, я останусь! (2015) | премьера на русском языке

Премьера на русском языке документального фильма «Вы уходите, я останусь! / Vi idite, ja necu! (2015)» о выживании сербов в Косово во время войны. Фильм основан на книге «Хроники нового косовского распятия» митрополита Черногорского Амфилохия, в которой рассказывается вся правда о Метохии, спорной территории между Сербией и Косово.

О событиях грозных лет подробно рассказывают патриарх Сербский Ириней, митрополит Черногорско-Приморский Амфилохий, игумения Печской патриархии Феврония, сербские священники. В фильме демонстрируется множество документальных кадров, некоторые подчас довольно жёсткие и показывают убитых младенцев, разлагающиеся тела и т.д.

Один из основных сюжетов фильма рассказывает о подвиге лесника Милоша Чирковича, который вывез своих родителей, а сам остался в Косово и оборонял свой дом в одиночку как минимум 15 дней, а потом пропал без вести.

Смотреть ВК

Несмотря на то что фильм не такой зрелищный, как ранее опубликованный «Косово: момент в цивилизации», он более душевен и очень содержателен. В фильме звучат народные сербские песнопения.

Благодарим за предоставленный перевод друга «Солнца Севера» М.С.