🇺🇦 Невелика документалка грецького режисера Алексіса Далоуміса, присвячена анархістам, що воюють чи допомагають воювати проти Путіна.

“У співпраці з різними мережами солідарності я подорожував Польщею і, зрештою, Україною, проводячи інтерв'ю та збираючи матеріал, щоб підготувати альтернативне висвітлення ситуації, яке дає голос анархістам у регіоні, створюючи більше простору для дискусії, яка обертається навколо поглядів та підходів наших товаришів, а не постійного надмірного фокусування на ролі нацистів у цьому конфлікті (хоч би якою реальною вона не була, з обох боків)”, - пише Алексіс.

🇬🇧 A short documentary by the Greek filmmaker Alexis Daloumis on the anarchists who are fighting or helping to fight against Putin.

“In coordination with various networks of solidarity, I travelled through Poland and eventually Ukraine, conducting interviews and gathering material to produce an alternative coverage of the situation that gives voice to the anarchists in the region, creating more space for a discourse that revolves around the views and approaches of our comrades rather than the persistent over-focusing on the role of Nazis in this conflict (however real that may be, on both sides mind you)”, Alexis writes.