Документ 1 - назначенный нацистами бургомистр Харькова запрещает сотрудникам учреждений говорить по-русски в рабочее время.

Документ 2 - газета Харьковского окружкома КП(б)У сообщает, что не знающие украинского языка сотрудники учреждений будут увольняться.

Власти разные, дело одно. Насильственная украинизация.