Когда кто-то что-то утверждает, важно смотреть Кто и Кому это утверждает. Все относительно!
На недавнем семейном ужине было упомянуто, что одни из наших родственников осели в Чехии. Сестра жены на это заявила, что чешский "капец какой сложный" и не смотря на то, что она уже выучила польский, этот язык она точно не потянет. Я погуглил и действительно обнаружил утверждение видных лингвистов, что чешский считается одним из самых сложнейших европейских языков.
Ради интереса запустил на Дуолинго курс чешского с английского. За два дня с легкостью дошел до 7 уровня. Вообще не вижу никаких сложностей - правила грамматики простые, многие слова знакомы. Только немного непривычно огромное количество шипящих звуков, но это весьма забавно, колоритно.
Так почему тот же английский считается очень простым, а чешский очень сложным, если все с точностью до наоборот? И тут мы возвращаемся к моему заглавному утверждению!
Я ведь могу попробовать выучить белорусский. Думаю, что мне понадобится примерно два месяца для выхода на свободное владение. Потом я могу ходить на международные форумы лингвистов и утверждать, что белорусский это самый простой язык в мире! Вот только мало кто сможет за мной повторить, так как я обладаю преимуществом - уже свободно владею русским и украинским, которые с белорусским составляют близкую языковую группу восточно-славянских языков! Чешский мне по этой же причине дается относительно просто - он тоже является одним из славянских языков и мне сразу без перевода понятны слова "муж", "хлеб", "он", "она", "выход" и так далее...
В то же время большинство известных лингвистов являются выходцами из германской языковой группы. Собственно потому для нас плохо работают их методики "легкого" изучения английского (типа просто слушать и без словаря пытаться понимать - мозг сам будет вычислять значение слов). Ведь популярные методики разработаны для учеников из родственных языковых семей, с которыми у английского большой процент общего словарного запаса. А вот с чешским у них общего так же мало, как и с прочими славянскими языками - потому они и кажутся для них архисложными для изучения.
TL;DR Почувствуйте себя полиглотом, учите белорусский - самый легкий язык в мире! 🤓
Post #280
184

- 👍 6
- 👏 4
- 💯 4
- ❤ 2