Вольный перевод от меня:
"Помнится я однажды сказал Сайрану, что его грубая манера речи не привлекательна и он ответил:

"Искренний вопрос - что заставило тебя подумать, что я планирую быть привлекательным для тебя?"

#афк