TGViewer
Посмотрим «ПО • ДРУГОМУ» Посмотрим «ПО • ДРУГОМУ» @sodalook · 3.1K subscribers
Post #22823 69
🤖 Русский язык для нейросетей часто оказывается дороже английского

Пользователь Habr сравнил токенизаторы 11 популярных моделей: GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen, GLM, Kimi, Grok, GigaChat и YandexGPT. Он проверил, на сколько цифровых фрагментов — токенов — каждая система разбивает сопоставимые тексты на русском и английском.

Английский модели обрабатывали примерно одинаково — около пяти символов на токен. С русским результаты различались сильнее: модели GPT, Gemini, Grok и GLM использовали на 18–23% больше токенов, DeepSeek — на 38%, Qwen — на 52%, а Kimi — на 86%. Claude Opus 5 потребовалось почти втрое больше токенов, чем для английского текста.

У YandexGPT и GigaChat ситуация оказалась обратной: русский текст занимал даже меньше токенов, чем его английский перевод. Поэтому одинаковая цена за миллион токенов ещё ничего не говорит о реальных расходах — для русскоязычных сервисов модели разумнее сравнивать по стоимости обработки типичного запроса или тысячи символов.

🌍 Почему об этом стоит знать

От токенизации зависит не только счёт за использование API, но и то, сколько русского текста поместится в контекст модели. При создании русскоязычного ИИ-сервиса модель с привлекательным тарифом может оказаться значительно дороже просто потому, что она дробит кириллицу на слишком мелкие части.


📰 Технологии и искусственный интеллект.

🏠 Теперь у «ПО • ДРУГОМУ» есть дом.
More from @sodalook
  1. Oct 7, 2026🎻 Если вам кажется, что вы уже слышали всё — попробуйте услышать клезмер так, как его игр…
  2. Oct 7, 2026☄️☄️☄️ НОВОСТОК: ⚡️ Мега-медиасделка века, хитрожопый ИИ и шведский парадокс соцсетей 🎬 С…
  3. Oct 7, 2026🎗7 октября — день, когда глубокая боль навсегда изменила Израиль. День трагедии, оборвавш…
  4. Oct 6, 2026🍂 Четыре страны, четыре маршрута: куда ехать за культурой в октябре В Германии осенние ве…
  5. Oct 6, 2026🌐 ВЕЧЕРНОВОСТИ 💣 Война добралась до логистики Болгарии Атака на два торговых судна у бер…
  6. Oct 6, 2026Post #22826
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →