Со мной связался подписчик, он ищет тех, кто поможет с оформлением PDF-версии перевода ролевой игры "Псы в Винограднике"!

Псы в Винограднике (они же Dogs in the Vineyard) от Винсента Бейкера - может быть известен вам как разработчик Apocalypse World.

Вот, что пишет подписчик про систему: Система обладает самобытным сеттингом - Америка, 19 век: дикий запад, револьверы, шерифы, индейцы, так? Почти. В книге не уточняется, где происходят события, но очень быстр понимаешь что это штат Юта, и населяющие его мормоны, а они, как вам может быть известно, религию читали весьма ортодоксально, из чего следует одна из самых важных вещей игры - Вера.

Вера ультимативна - лишь при следовании оной все будет хорошо. Делаете шаг влево и вправо, и следует Гордыня, за ней Грех, а там недалеко до Демонов и смертей. Но проблема в том, что это знают лишь мы - игроки, а все персонажи лишь догадываются, надеются, и верят. Или наоборот верить перестали. И это дарит по настоящему сложные моральные дилеммы и интересные ситуации, в которые очутиться в другой нри может быть ОЧЕНЬ затруднительно (как по мне, по большей части невозможно).

Хотя конечно, такое может быть тяжелым для восприятия, к счастью Бейкер предоставил все возможности переписать Веру под себя, и даже дал пару примеров - инквизиторы Европы порядке 13 века, или современное прочтение мафиозных кодексов - приоритеты и правила "Веры" там будут совсем другие, за счёт чего и игра выйдет совсем другой.

Ещё хочу отметить то, как игра работает - многие её механизмы подчеркивают то, что эта игра о моральных выборах, и о взаимодействии людей, так что если вы любите такого толка игры - настоятельно советую опробовать.

По ссылке ниже вы найдете правила в гугл доках, там вы можете комментировать любые найденные ошибки или неточности, за счёт чего перевод будет улучшен!

🎲По помощи с версткой писать сюда: @toxicronin
🔖Перевод системы: ССЫЛКА

#другиеНРИ

P.S. Верстальщик найден! Спасибо ребят, вы лучшие!)))))