Когда пытаешься красиво завернуть, надо работать стилистически чище. Вот на хрен слово «их»? На код ляд эта перегруженная конструкция? «Поздравляем молодоженов с тем что их супругами не стали» - ну можно многих поздравить с тем, что повелись на этого языкового мутанта. Пусть Валя еще погуляет в девках?