Сегодня в кафе встретил очень красивую китаянку, каких не бывает, знаете, такая марксистская принцесса. Её там фотографировал какой-то её паж. Потом в Эрмитаже опять увидел. И вот, в Мариинке - опять! Сидит там, наверху, с биноклем. Подозрительно!
ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ИЛЬИ ОГАНДЖАНОВА И АСТЬЕРА БАЗИЛИО Презентация сборника стихов поэта АДЕЛИИ ПРАДУ (Бразилия) "ЗДЕСЬ, ТАК ДАЛЕКО" (СПб.: Алетейя, 2026) в переводах Ильи Оганджанова при участии Астьера Базилио.
Астьер Базилио — поэт, журналист, переводчик, драматург. Автор еженедельной колонки в журнале «A União» («Союз»), посвящённой русской поэзии и авторским переводам. Перевёл более 100 русских поэтов на португальский язык.
Илья Оганджанов – поэт, прозаик, переводчик, сценарист. Лауреат литературных премий. Переводил с английского, китайского, португальского. Переводы публиковались в литературных журналах, альманахах и антологиях. Живёт в Москве.
Аделия Праду — крупнейшая современная бразильская поэтесса. Настоящее издание — первое знакомство русского читателя с её стихами.
В вечере принимают участие: глава культурного отдела Посольства Бразилии в Москве Франсиско Сантос, поэты Геннадий Калашников, Андрей Коровин, Анна Трушкина.
Николай Коляда завещал все, что у него есть - театру.
В своем завещании он написал:
"После моей смерти все доходы от постановок пьес, движимое и недвижимое имущество переходят в фонд Коляда-театра". О том, кто возглавит театр, на тот момент ничего не говорилось.
При жизни на деньги с зарубежных гастролей Коляда купил 15 квартир, в основном хрущевки на первых и последних этажах. Девять из них он подарил артистам, которые работали с ним с первого дня.
