► Журналисты проанализировали 200 зарубежных сериалов, представленных в онлайн-кинотеатре «Амедиатека». По их подсчетам, в сериалах вырезали 75 часов контента из-за цензуры. При этом платформа не предупреждает зрителей, что убрала целые сюжетные линии или высказывания персонажей. Из-за цензуры становится непонятным или не до конца раскрывается сюжет.
► В топ зацензуренных сериалов попали «Клиент всегда мертв», «Настоящая кровь», «Миллион мелочей», «Сплетница», «Сопрано», документалки «Загадки планеты Земля», «Свидетельства паранормального» и «Axios: Все имеет значение».
► Тут спойлеры к сериалам. Например, в «Игре престолов» вырезана вся линия любовных отношений между Джейме и Серсеей Ланнистер, из-за чего непонятно, зачем Джейме пытался убить Брана Старка, почему детей Серсеи считают бастардами и незаконными правителями. В «Клане Сопрано» нет упоминаний об ориентации* Вито Спатафоре, поэтому непонятно, за что его убивают мафиози. Любовная линия* Дэвида Фишера и Кита Чарльза вырезана из сериала «Клиент всегда мертв».
► Цензурят сериалы не только из-за упоминания ЛГБТ*. Иногда вырезают отсылки к нынешней политической ситуации, политикам или истории. Ещё под запретом упоминания инцеста, педофилии, нетрадиционных секс-практик и фетишей. Под цензурой тема наркотиков (даже вымышленных), самоубийства (даже, где герой жертвует собой ради других), абортов, неподобающего отношения к религии, а также западные соцсети.
► «Амедиатека» владеет правами на большинство популярных западных сериалов. Другие российские стриминги показывают их только в переводе «Амедиатеки» и за счет партнерства с ней. Сама компания не комментировала цензуру в сериалах.
*ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в РФ
Написать нам | Купить журнал
Выясняем продолжения историй
Подписаться на Пост-