или два примера социальных
феноменов в Японии.
🤩 Этот пост не проф. разбор, а мои мысли насчет персонажей. Я знаю о менталитете Японии благодаря паре лекций.Предисловие:
После прочтения рассказа «Замечательные дни Куникиды и Катая» у меня возникли некоторые мысли, которыми мне бы хотелось поделиться.
Во-первых, я уверена, что это отсылка на очерк «К и Т». Мне пока не довелось прочитать очерк полностью, но когда я изучала биографию Куникиды Доппо, наткнулась на статью про него:
«Очерк «К и Т» писателя Таяма Катая (1871-1930) был опубликован в 1917 г. <...> Герои очерка — это сам Таяма Катай и его друг Куникида Доппо (1871-1908)». ➤ источник
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Во-вторых, в рассказе нам открываются некоторые детали прошлого Катая, в том числе причины его затворничества. Помимо конкретной истории из уст Катая вылетают такие слова:
«Я просто в ожидании того дня, когда меня действительно начнёт что-либо беспокоить. Однако этот день всё никак не наступит, отнюдь».
И это заинтересовало меня. Всем известно, что в Японии многие люди практикуют социальное затворничество и могут годами не покидать дома. Проблема 80/50 — яркий тому пример. У этого явления есть название — «хикикомори²».
И все черты типичного представителя этой «касты» мы видим у Катая, который какое сегодня число узнает от Куникиды.
Что касается Куникиды, он полная противоположность своего друга. Он помешан на работе, дисциплине, продуктивности и морали. Он перфекционист. В реальном мире такое не редкость. Япония породила термин «кароси¹», который Куникиде более чем подходит. Дословно — «смерть от переработки». От кароси преимущественно страдают как раз чересчур дотошные люди. Ещё одним звоночком у Куникиды я считаю слова Катая:
«О, я знаю. В священной тетради великого Куникиды написано: «Неважно, насколько ты занят, ты не должен говорить об этом так, как будто этим можно хвастаться». Поэтому, чем больше он занят, тем меньше говорит, что он занят.»
Но жизнь в постоянном напряжении и культе преданности приводит к срывам через уже упомянутый хикикомори или гнев и повышенную раздражительность. Катай и Куникида — примеры разных срывов. Настолько яркая импульсивность Куникиды компенсируется тисками идеалов, которые он за собой тащит. А замкнутость Катая — его прошлым.
Таким образом оба этих персонажа отражают реальные проблемы Японского общества.
Прочитать рассказ можно здесь
Термины:
1. Кароси — смерть от переутомления и стресса на рабочем месте. Основные причины — обширные инфаркты и инсульты, вызванные чрезмерным количеством сверхурочных часов.
2. Хикикомори — добровольная социальная изоляция. Это люди, которые отказываются от учебы и работы, месяцами или годами не выходят из дома, избегая любых контактов с внешним миром.
#BSD #статья