افعال بی‌قاعده در زبان انگلیسی به افعالی گفته می‌شود که برای تبدیل شدن به زمان گذشته ساده (Past Simple) یا قسمت سوم فعل (Past Participle)، از قاعده استاندارد اضافه کردن ed به انتهای فعل پیروی نمی‌کنند. در واقع این افعال تغییر شکل خاص خود را دارند یا اصلاً تغییر نمی‌کنند.

برای یادگیری بهتر، این افعال را می‌توان به سه دسته تقسیم کرد.

دسته اول: افعالی که هر سه شکل آن‌ها یکسان است
این ساده‌ترین گروه هستند زیرا در زمان‌های مختلف هیچ تغییری نمی‌کنند.

| شکل ساده (Present) | گذشته ساده (Past Simple) | قسمت سوم (Past Participle) | معنی |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Cut | Cut | Cut | بریدن |
| Put | Put | Put | گذاشتن |
| Cost | Cost | Cost | قیمت داشتن |
| Let | Let | Let | اجازه دادن |
| Read | Read (تلفظ متفاوت) | Read (تلفظ متفاوت) | خواندن |

دسته دوم: افعالی که گذشته ساده و قسمت سوم آن‌ها یکسان است
در این گروه، شکل دوم و سوم فعل با هم یکی هستند اما با شکل اصلی تفاوت دارند.

| شکل ساده (Present) | گذشته ساده (Past Simple) | قسمت سوم (Past Participle) | معنی |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Buy | Bought | Bought | خریدن |
| Say | Said | Said | گفتن |
| Make | Made | Made | ساختن |
| Feel | Felt | Felt | احساس کردن |
| Send | Sent | Sent | فرستادن |

دسته سوم: افعالی که هر سه شکل آن‌ها متفاوت است
این‌ها چالش‌برانگیزترین بخش هستند زیرا برای هر زمان، ساختار جدیدی دارند.

| شکل ساده (Present) | گذشته ساده (Past Simple) | قسمت سوم (Past Participle) | معنی |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Go | Went | Gone | رفتن |
| Do | Did | Done | انجام دادن |
| Eat | Ate | Eaten | خوردن |
| Write | Wrote | Written | نوشتن |
| See | Saw | Seen | دیدن |

چند نکته برای یادگیری سریع‌تر

۱. به جای حفظ کردن تک تک کلمات، سعی کنید آن‌ها را در قالب جملات کوتاه یاد بگیرید. مثلا به جای حفظ کردن Go و Went، جمله I go to school و I went to school را تکرار کنید.

۲. دسته‌بندی کردن افعال بر اساس شباهت آوازی بسیار موثر است. مثلا افعالی مثل Sing که تبدیل به Sang و Sung می‌شوند را با هم یاد بگیرید.

۳. تمرین شنیداری بسیار مهم است زیرا تلفظ برخی از این افعال با شکل اصلی‌شان متفاوت است، مانند فعل Read که نوشته‌اش یکی است اما در زمان گذشته مثل رنگ قرمز (Red) تلفظ می‌شود.