👤 who و 👤 whom
who (ضمیر فاعلی - Subject Pronoun)
نقش:
فاعل (Subject) جمله یا بند.
معادل:
مانند ضمیر he، she، یا they.
کاربرد:
Who کاری را انجام میدهد یا عملی را صورت میدهد.
مثال‌ها:
Who is coming to the party?
(چه کسی به مهمانی می‌آید؟)
(پاسخ فرضی: He is coming. →\rightarrow→ Who is coming.)
I need to know who wrote this letter. (من باید بدانم چه کسی این نامه را نوشته است.)
(جمله فرعی: Who wrote the letter? →\rightarrow→ Who is the subject.)
whom
(ضمیر مفعولی - Object Pronoun)
نقش: مفعول (Object) جمله یا بند (مفعول مستقیم، مفعول حرف اضافه، یا مفعول غیرمستقیم).
معادل: مانند ضمیر him، her، یا them.
کاربرد: کسی یا چیزی است که عمل روی او انجام می‌شود، یا کسی است که پس از یک حرف اضافه می‌آید.
مثال‌ها:
To whom should I address this complaint?
(من باید این شکایت‌نامه را به چه کسی آدرس دهم؟)
(حرف اضافه: To him. →\rightarrow→ To whom.)
Whom did you see at the store?
(تو چه کسی را در فروشگاه دیدی؟)
(پاسخ فرضی: I saw him. →\rightarrow→ I saw whom.)
💡 ترفند ساده برای تشخیص
سریع‌ترین راه برای تصمیم‌گیری بین who و whom این است که سعی کنید جمله را با یکی از ضمایر فاعلی/مفعولی جایگزین کنید:
اگر He/She/They جایگزین مناسبی بود →\rightarrow→ از who استفاده کنید.
اگر Him/Her/Them جایگزین مناسبی بود →\rightarrow→ از whom استفاده کنید.
مثال آزمایشی:
“… are you speaking to?”
آیا می‌گویید:
He are you speaking to? (اشتباه)
یا می‌گویید: Him are you speaking to?
(صحیح، پس از حرف اضافه to می‌آید).
پاسخ صحیح: To whom are you speaking?
(یا در محاوره: Who are you speaking to?)
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه