Переезд в другую страну - это совсем не то же самое, что путешествие 🚘
Когда мы путешествуем, мы гости: всё интересно, легко, в новинку, никаких обязательств, и обычно это совсем ненадолго 🕺
Переезд в другую страну - это совсем другой процесс, который связан с бюрократией, бытовыми вопросами и адаптацией - не только языка, но и всей привычной картины мира 🤪
Я тут вспомнила, что мы в университете 🎓 изучали все эти процессы и стадии, и нашла инфу про основателей этой темы.
Термин "культурный шок" ввёл антрополог Kalvero Oberg. Он же первым описал симптомы: тревожность, раздражительность, тоска по привычному укладу, нежелание учить язык и желание держаться только "своих" 👀
Норвежец Свен Лисгаард чуть позже заметил закономерность и назвал её
🔹-кривой:
🔘сначала - эйфория, всё восхищает ("как я вообще жил без этого") ↘️потом - резкий провал: усталость, раздражение, тоска по дому, "а зачем я вообще это затеял" ↘️и только потом - постепенный подъём, привыкание, своя рутина
А супруги Гуллахорн пошли дальше и добавили вторую половину 🔹-кривую: оказывается, когда возвращаешься домой после долгой жизни за границей, тебя ждёт ровно тот же цикл заново - это называется обратный культурный шок.
❓Я знаю у меня тут много тех кто уже испытал на себе переезд - расскажите на какой вы стадии, был ли культурный шок? Мне очень нужна ваша активность 📱
Кстати - завтра можно попрактиковать английский на эту же тему, бесплатно и без записи в долгий курс:
💙12:30 (мск)- групповой урок B1, тема "путешествия"
💙14:00 (мск) - разговорный клуб B1+, говорим про переезд/релокацию
2-2,5 часа живой разговорной практики за один день. Welcome 💕
Post #923
289

- ❤ 6
- 🔥 4
- 😍 2