TGViewer
Shmis_src Shmis_src @shmis_src · 2.38K subscribers
Post #3157 373
📢 چرا باید در کارگاه «آشنایی با ترجمان دانش» شرکت کنیم؟

آیا تا به حال فکر کرده‌اید چرا بسیاری از یافته‌های ارزشمند پژوهشی، با وجود سال‌ها تلاش محققان، به تغییر واقعی در جامعه، سازمان‌ها و نظام تصمیم‌گیری منجر نمی‌شوند؟

🔍 یکی از پاسخ‌ها، فاصله میان «تولید دانش» و «کاربرد دانش» است.

ترجمان دانش، فرآیندی است که به ما کمک می‌کند نتایج پژوهش‌ها را از مرحله تولید علمی به مرحله استفاده عملی منتقل کنیم؛ یعنی تبدیل یافته‌های پیچیده علمی به پیام‌های قابل فهم، کاربردی و قابل استفاده برای مدیران، متخصصان و جامعه.

در این کارگاه با مفاهیم و اصول اولیه ترجمان دانش آشنا خواهید شد و یاد می‌گیرید:
✅ چرا ترجمان دانش برای پژوهشگران و سازمان‌ها ضروری است
✅ چگونه می‌توان اثرگذاری پژوهش‌ها را افزایش داد
✅ چگونه شکاف میان پژوهش، سیاست و عمل را کاهش داد
✅ چگونه دانش تولیدشده را به یک ابزار تصمیم‌سازی تبدیل کرد

🎯 این کارگاه فرصتی است برای پژوهشگرانی که می‌خواهند فراتر از انتشار مقاله، در ایجاد تغییر و حل مسائل واقعی نقش داشته باشند.

📌 «دانش زمانی ارزشمندتر می‌شود که بتواند مورد استفاده قرار گیرد.»

منتظر حضور شما در کارگاه «آشنایی با ترجمان دانش» هستیم.
  • ❤ 1
More from @shmis_src
  1. Sep 26, 2026📢 آغاز نوزدهمین فراخوان گرنت‌های پژوهشی مبتنی بر درخواست پروپوزال (RFP-based) در نیماد مؤ…
  2. Sep 26, 2026مدرسه ی پاییزه مقاله نویسی ۱۴۰۵: 🔬 از دانشجو تا پژوهشگر _همیشه شروع پژوهش با یک سؤال ساده…
  3. Sep 25, 2026گزارش تصویری 📸📊 📚📍کارگاه آشنایی با ترجمان دانش به تاریخ چهارشنبه ۱۴۰۵/۷/۱ مسیر رشد و ی…
  4. Sep 25, 2026کمیته دانشجویی توسعه آموزش و کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی…
  5. Sep 25, 2026گواهی شرکت کنندگان کارگاه آشنایی با ابزارهای هوش مصنوعی در پژوهشی چهارشنبه ۲۵ شهریورماه ۱۴…
  6. Sep 23, 2026Shmis_src pinned a photo
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →