А что это за милый литовский городок? А это Даугавпилс Двинск

P.S. Да, я в курсе, что сейчас это Латвия, но культурно-исторически Латгалия с ее католицизмом и польскими влияниями явно ближе к Литве, а при РИ это и вовсе Витебская губерния