#ColdEmail
#ResearchInternship
🔔 نمونه cold email برای اینترنشیپ آکادمیک
برای گرفتن research internship، معمولا cold email وقتی شانس جواب دارد که استاد در چند خط بفهمد شما چه کسی هستید، چرا به همان lab ایمیل زده‌اید و دقیقا چه چیزی می‌توانید اضافه کنید.
چند نمونه دانشگاهی و تجربه چند دانشجو را نگاه کردیم. الگوی مشترکشان ساده است، subject واضح، معرفی کوتاه، یک اشاره واقعی به مقاله یا پروژه استاد، دو سه مهارت مرتبط، و یک درخواست کوچک برای جلسه یا بررسی CV.
اشتباه رایج این است که ایمیل شبیه یک متن عمومی برای صد استاد باشد. استاد لازم نیست از ایمیل اول همه رزومه شما را بداند، فقط باید بفهمد این ایمیل برای خودش نوشته شده است.
💳 نمونه ایمیل
Subject: Research internship inquiry, <your name>
Dear Professor <Last Name>,
I am <name>, a <year> student in <major> at <university>. I am interested in research internships for <season or dates>, especially projects around <topic>.
I read your recent work on <paper or project>. The part about <specific detail> was close to what I have been studying in <course or project>, and I would like to learn more about this direction.
My relevant background is <two courses or skills>. I have also worked on <small project or research experience>, where I <concrete task>.
Would you be open to a short meeting to discuss whether I could contribute to your group as an intern? I have attached my CV and transcript.
Thank you for your time,
<name>
👤 قبل از فرستادن
برای هر استاد فقط placeholderها را عوض نکنید، یک paper، یا project یا جمله مشخص از صفحه lab را واقعا بخوانید.
اگر تجربه پژوهشی ندارید، اغراق نکنید. course، mini project، TA، مسابقه یا مهارتی را بنویسید که به کار آن lab نزدیک است.
مدرک CV و transcript را attach کنید، ولی متن ایمیل را کوتاه نگه دارید.
📅 پیگیری Follow-up
اگر جواب نگرفتید، بعد از حدود یک تا دو هفته همان ایمیل را forward کنید و یک پیام کوتاه اضافه کنید.
پیام Follow-up باید مودب و کوتاه باشد، نه فشار برای جواب فوری.
بعد از یک یا دو follow-up بی‌جواب، بهتر است وقتتان را روی labهای بعدی بگذارید.
🧪 چیزی که ایمیل را بهتر می‌کند
درخواستتان کوچک باشد، مثلا یک short call یا بررسی امکان همکاری.
به‌جای جمله‌های کلی، یک connection مشخص بسازید، مثلا course شما، پروژه قبلی، یا بخشی از paper که واقعا خوانده‌اید.
اگر برای دانشگاه‌های خارج از ایران ایمیل می‌زنید، بازه زمانی و وضعیت فعلی‌تان را واضح بنویسید.
💬 لینک یک نمونه واقعی
📄 https://pcur.princeton.edu/2025/04/cracking-cold-emails-reaching-out-to-professors-in-a-way-that-works/
💙 @sharif_internship
