С этого сезона в качестве награды лучшему игроку матча по версии команды в «Шанхай Дрэгонс» вручают Амулет Лун Фэн Чэн Сян - так в Китае называют древний сюжет, в котором встречаются два мифических существа: дракон Лун 龙 и птица Фэнхуан 凤凰. Именно они окружают знак тайцзиту 太极图 на амулете.

За этими образами - целый мир китайских преданий.

Дракон связан с могуществом и покровительством. Фэнхуан - с благополучием и добродетелью. В древнем труде «Шань Хай Цзин», «Каталоге гор и морей», узоры на оперении этой птицы обозначают качества, среди которых - чувство долга, человечность и верность слову.

Спустя века они по-прежнему многое значат. В том числе в раздевалке хоккейной команды.

🐉 Драконы из Шанхая