Брайан Томас Вебстер Стюарт был сыном Редверса и Мейбл Стюарт. Его отец был торговцем джутом, который жил и работал в Калькутте в течение полувека до раздела в 1947 году.
...
Когда Брайан был представителем Великобритании в Ханое во время войны во Вьетнаме, он снабжал важнейшей информацией не только Лондон,но и Вашингтон.
...
Брайан был убежденным шотландцем.

"Папа никогда не терял любви к Шотландии", - сказал Рори Стюарт.
...
Когда он был генеральным консулом в Шанхае, он обучал сотрудников посольства и сотрудника КГБ шотландской кадрили Эйтсомрил (Eightsome reel).

Офицер КГБ спросил папу: "Это танец для аристократии или для крестьян?
- В Шотландии таких делений нет, - не моргнув глазом ответил отец".
...
Брайан Стюарт был серьезным лингвистом и бегло говорил по-китайски – как на кантонском, так и на мандаринском.

В Шанхае он действовал как разведчик, накапливая информацию о секретном обществе в Пекине.
https://www.scotsman.com/news/obituaries/obituary-brian-stewart-cmg-mi6-director-1-3882474

Брайан Стюарт в качестве генерального консула Великобритании в Шанхае работал в Пекине с 1962 по 1964 год. Но Бирму покинул в 1960-м, поэтому мог оказаться в Китае раньше.

С 1961 по 1962 год в Пекине по линии КГБ работал Евгений Питовранов, помогая становлению китайских спецслужб.