💬 «Норникель» представил в Красноярске проекты по сохранению языков коренных народов Таймыра

На конференции в Сибирском федеральном университете 13-14 октября компания показала переводчики для четырех языков народов Таймыра, энецкую игру «Нэда» (12+) и нганасанскую новеллу «Боло» (12+). Об этом сообщили в пресс-службе «Норникеля».

Переводчики компания разработала совместно с Николаем Апросимовым, создателем голосового переводчика с русского на эвенкийский язык «Аяна». В каждом из них более десяти тысяч слов. Пользоваться переводчиками можно даже без интернета.

Игра «Нэда» посвящена сборам оленевода на охоту. Новелла «Боло» рассказывает о мальчике, который отправляется к бабушке в таймырский поселок Усть-Авам. Предметы культуры коренных народов для игр оцифровали с учетом научных материалов и этнографических исследований.

Помимо цифровых проектов, «Норникель» поддерживает выпуск литературных сборников, словарей и учебных пособий, создание «языковых гнезд» для погружения детей в родную языковую среду с раннего возраста. Совместно с представителями коренных народов компания проводит конкурсы, фестивали и фольклорные мероприятия.

Руководитель направления по работе с коренными малочисленными народами Севера «Норникеля» Анфиса Никифорова также сообщила, что четвертый грантовый конкурс «Мир Таймыра» планируют провести в 2027 году. Одна из номинаций предусматривает заявки от представителей коренных народов соседних территорий и направлена на обмен опытом между регионами.

Фото: Пресс-служба «Норникеля»

#народыТаймыра@sgnorilsk
👏 - спасибо авторам проектов
🤝 - поддерживаем сохранение родных языков

📲 Подпишись на нас в МАКС