Специалистов по маркетингу в России принято называть маркетологами. Если аккуратно перевести на английский, получается marketing scientist. Они рынок изучают. Тех, кто маркетинг практикует в бизнесе там обычно называю marketer. Они захватывают, расширяют, углубляют и удерживают рынок для бизнеса.

Почему у нас при любви к бездумным заимствованиям, вместо маркетёр стали говорить маркетолог мне немного непонятно.. Возможно, это сублимация нежелания советского интеллектуала участвовать в коммерции, слыть за торгаша, или просто нежелание делать реальное дело, и быть в контакте с реальностью :)