Нас заливает очередная волна заимствований из англоязычной ИТ-лексики. Я пока определил этот стиль в русском языке, как офисно-планктонный.

Поскольку русский язык действительно великий и могучий, скорее всего, вся эта лепнина отвалится лет через 20 или раньше. И мы будем иронично улыбаться, услышав это всё на старых видеозаписях.

Но можно начать воздерживаться от этого странного стиля прямо сейчас. В русском языке всё есть, и самого лучшего качества.

Матчить - сравнивать, сопоставлять, соотносить с образцом
Джоинить - объединять, присоединять,
Мержить - соединять, совмещать, сливать одно с другим
Чекать - проверять, контролировать, внимательно изучать
Коннектить - связывать, соединять, сшивать
Скипать - пропускать, обходить, не учитывать, не замечать
Скейлить - масштабировать, увеличивать, растить

Прикрутил комментарии. Предлагаю вам, друзья, накидать ещё переводов из планктонного на великий и могучий :)