Post #394818
4

На французском острове Гваделупа вспыхнул скандал вокруг статуса креольского языка. Поводом стал инцидент с участием префекта острова Тьерри Девимё, который сделал замечание местному рыбаку за использование родной речи. Видео конфликта, снятое в прибрежном городе Сент-Роз, вызвало волну возмущения в социальных сетях, сообщает Associated Press. Во время встречи чиновник потребовал от чернокожего рыбака перейти на французский язык. «Если вы говорите на креольском, это неуважительно по отношению ко мне», — заявил Девимё. Когда собеседник напомнил, что этот язык является частью наследия Гваделупы, префект ответил: «Да, но я не говорю на креольском, поэтому говорите со мной по-французски». Позднее чиновник принес извинения, назвав свои слова «неудачными» и «неуклюжими». Он объяснил, что встречался с рыбаками для обсуждения их проблем, но не смог уловить нюансы разговора из-за языкового барьера. Оправдания не ослабили дискуссию. Для многих жителей острова вопрос оказался глубже личной ошибки представителя власти.