Оказывается, в «Марти Великолепном» главный антагонист — бизнесмен Милтон Рокуэлл — в первоначальной версии сценария должен был быть реальным вампиром.
Напоминаю, фильм хоть и про вымышленные события, но про пинг-понг и никакими вампирами там и не пахло.
Режиссер Сэфди рассказал про альтернативную концовку:
«Марти превратил обувной магазин в самую успешную торговую точку Орчард-стрит и переименовал его в свою честь. Франшизы, еще франшизы, отъезд из Нью-Йорка, превращение в очень богатого человека. Все показатели успеха при нем. Его семья расширяется, есть шикарный дом, Всё заканчивается на концерте группы Tears for Fears с его внучкой. У них лучшие места прямо у сцены. Он сидит и думает о песне «Everybody Wants to Rule the World», о молодости и ее значении. У него есть успех, но он не занимается тем, для чего, по его же мнению, был рожден. Вы видите его глаза, мы сделали для Тимми протезы и всё такое, а потом появляется Милтон и кусает его в шею – это последний кадр. И он не постарел».
В итоге в студии А24 сказали «ээээээ бля чё?» и это вырезали, хотя осталась фраза от Рокуэлла, что он «вампир и живёт с 1600 г.», но она иносказательно подразумевается что дед — опытная акула бизнеса и всяких подобных Марти жрёт на ужин.
Видимо, это классический гайдаевский приём с атомной бомбой, чтобы студия вырезала явную дичь, но не обратила внимание на что-то другое. Как в том же «Марти» сцену с мёдом в концлагере. Кто видел, тот поймёт (хотя вот эта история уже реальная!).
PS. Кстати, сам Кевин О’Лири вообще не профессиональный актёр, а бизнесмен и медийная персона. Но сыграл отлично.