В одном посте собрали для вас ответы на самые частые вопросы от наших клиентов, планирующих переезд с детьми.
❓ Возьмут ли ребенка в сербскую школу без ВНЖ?
Да. Для поступления в государственную школу не нужно сначала получать ВНЖ. Школьное образование в Сербии обязательное, поэтому ребенка должны принять в школу.
А вот что действительно понадобится — нострификация документов из предыдущей школы.
Перед переездом обязательно заберите аттестат или выписку из личного дела с оценками. Эти документы нужно будет признать в Сербии, а затем предоставить в школу.
Нострификация обычно занимает около 1–1,5 месяца. Начать процедуру можно дистанционно, еще до переезда. Вы присылаете нам сканы документов, мы запускаем процедуру, по приезду вы уже с готовыми бумагами идете оформлять ребенка в школу.
❓ Возьмут ли ребенка в школу в середине учебного года?
Да. Ждать следующего сентября не нужно. Мы сами устраивали ребенка в сербскую школу в ноябре. Ребенок продолжит обучение в том же классе, что был в российской школе.
❓ Можно ли выбрать любую государственную школу или школа привязана к адресу?
В Сербии нет привычного рейтинга школ. Все гос. школы дают сопоставимый уровень образования. Поэтому выбирайте школу, ближайшую к дому.
Порядок обычно такой: сначала вы находите постоянное жилье, а затем обращаетесь в ближайшую школу.
Если там нет свободных мест, вас направят в соседнюю школу, где места есть. Без школы ребенок не останется — школьное образование обязательное.
Если же хочется принципиально другого формата, можно рассматривать частные и международные школы: например, англоязычные или русскоязычные треки. Но это уже платное образование.
❓ Бесплатно ли обучение для иностранцев?
Да. Обучение в государственных школах Сербии на сербском языке для иностранцев бесплатно.
❓ Нужно ли разрешение второго родителя на переезд?
Если ребенок переезжает только с мамой или только с папой, согласие второго родителя понадобится для оформления ВНЖ, а в дальнейшем, например, при оформлении виз.
Поэтому получать нотариально заверенное разрешение все равно придется. Что делать если получить согласие второго родителя сложно или невозможно, мы уже подробно писали в посте.
❓ Что делать, если ребенок переезжает в 8–9 классе?
Вот здесь стратегию лучше продумать еще до переезда.
В Сербии основная школа заканчивается после 8-го класса. Затем дети сдают выпускной экзамен — mala matura — и поступают в среднюю школу: гимназию или стручну школу
Гимназия больше ориентирована на дальнейшее поступление в университет. Стручна школа — аналог профессионального образования, где вместе с общеобразовательными предметами ребенок получает специальность.
Если приехать в начале или середине 8-го класса, ребенку придется одновременно адаптироваться к новой школе, осваивать сербский и готовиться к выпускным экзаменам.
Поэтому сербский мы очень советуем начинать учить заранее, в идеале хотя бы за полгода до переезда. Особенно если речь идет о 7–8 классе.
Есть и другой вариант: закончить 8-й класс российской школы онлайн, получить аттестат и уже после этого поступать в сербскую среднюю школу.
Для недавно переехавших иностранных школьников предусмотрен отдельный порядок поступления. Они могут претендовать на места в средних школах сверх обычной квоты, что дает возможность поступить в том числе в хорошие гимназии и стручны школы.
В целом переезд посреди учебного года, отсутствие ВНЖ или незнание сербского языка — не повод откладывать релокацию с детьми. Большинство вопросов можно решить заранее или на месте. Мы поможем разработать стратегию переезда с детьми, начать дистанционную нострификацию документов и сопроводим ваш переезд под ключ.
Записывайтесь на консультацию прямо сейчас.