Нам, хорватам, легко изображать сербов, мы просто все ije заменяем на e — был cvijet, стал cvet, svijet — svet, vrijeme — vreme. А вот сербам тяжелее, когда нужно изображать хорватов, потому что, например, они могут подумать, что вы вместо gleda говорим glijeda. Или, не знаю, treba — trijeba. Было у кого? У меня их...

Судя по всему, второй слой юмора в том, что лирический герой — на самом деле серб-южняк, прикидывающийся хорватом. В конце он говорит "Ja sam gi", gi — типичное южное местоимение, означающее njih.

#комментылучшепоста