Рассказываем не без гордости: совсем недавно в издательстве НЛО вышла «Экология страха» Майка Дэвиса — важнейшее исследование о том, какие социальные и политические смыслы стоят за уничтожением городов в кино- и книжных катастрофах, почему застройщики Лос-Анджелеса годами игнорируют природные угрозы и как разрастание города провоцирует конфликты с дикой фауной. Перевели ее Дмитрий Райдер и Виктория Мызникова из редакции «Сентября».
Сегодня в 16:00 по Москве переводчики обсудят книгу с историком Тимофеем Раковым и Ириной Прохоровой в эфире «Культуры повседневности» на радио «Говорит Москва» (94.8 FM, слушать онлайн).
Еще до эфира можно прочитать предисловие переводчиков и рецензию на книгу.
Post #323
518