Оказалось, что это один принципал давно на всю большую компанию заложил такой вот патерн и никто с тех пор его не переосмыслил. Казалось бы, ну работало же в 98% случаев? С другое стороны когда у тебя в запросе встречается t1.field = t1.field это же должно пованивать, нет?