На Международном фестивале молодежи «Сенеж» запустил аудиопроект «Сказки мира» — русские легенды и сказания зазвучали на разных языках благодаря российским дипломатам и международным журналистам.
В основе проекта — простая идея: показать детям из разных стран, что между их культурой и Россией гораздо больше общего, чем кажется.
Мы соединяем знакомые русские сказочные сюжеты с притчами, легендами и образами других народов. Герои могут жить на разных континентах, говорить на разных языках и проходить разные испытания — но дружба, смелость, честность, забота о близких и готовность прийти на помощь понятны без перевода.
🎧 Начинаем с «Золотого волоса» — истории, в которую вплетены мотивы притчи из Венесуэлы.
Благодарим за помощь в создании, переводе и озвучании сказки Посольство России в Португалии и его пресс-атташе Алексея Чекмарева.
#МастерскаяУправленияСенеж #РоссияСтранаВозможностей