Herambaṃ madhuraiḥ śivaṃ ca garalaiḥ śayairnavair nandinam|
ṣaḍvaktraṃ kadalīphalair ditisutāsṛgbhiś ca pañcānanam||
vyastā pūrayituṃ suśuṣkavadanā riktodarā bhadrike|
dṛṅmātraṃ mayi dehi bhikṣunikarair yasmād asi tvaṃ vṛtā||

"With sweets to Ganesha, with all kinds of intoxicants to Shiva, with new and fresh grass to Nandin, with banana fruits to Kumara, and with the blood of demons to your lion, you are very busy feeding them all, and so your face is dry and your belly empty. Oh Bhadrakali, all you have to do is give me a glance, as you are surrounded by a huge circle of beggars."