*учим корейские пословицы вместе с сайкерс
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다 — нет дерева, которое не упадёт, если ударить по нему десять раз. Наш русский эквивалент это "упорство и труд всё перетрут" или "капля камень точит"
он просто начал разгонять этот смысл и противопоставил дереву тростник, который легко ломается
Post #358
25
see(y)u(n)jun • Сэын в fromm: 🤩: если уж говорить об этом 🤩: Юджун-и, наверное, будет немного неловко 🤩: Юджун-и 🤩: в последнее время я ему вроде немного нравлюсь 🤩: он постоянно подходит ко мне и заводит разговор 🤩: и дразнит меня 🤩: он реально стал намного чаще делать…