➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Одним из самых известных слов, придуманных Джоан Роулинг является "
Магл". Это слово стало настолько популярным, что даже вошло в Оксфордский словарь английского языка, означающее неумелого человека, которому не хватает мастерства.🤩Сама Джоан Роулинг отталкивалась от английского слова "mug", которое имеет несколько значений, включая "лицо" (особенно в сленге) и "простак" или "дурачок". Она также хотела, чтобы оно ассоциировалось с чем-то обычным и неволшебным.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Прибавив суффикс "-gle", для того, чтобы сделать его менее оскорбительным. Получилось Muggle🤩
Она чувствовала, что это слово идеально подходит, потому что оно передает небольшую ограниченность или наивность, но без агрессии или презрения. Ведь волшебники в книгах часто произносят это слово с легкой снисходительностью, но в целом оно не является оскорбительным.
SecretsofHogwarts | boost