🧙🧙 а овсянка с изюмом
🧙🧙 - это для силы 🌟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌟Rock cakes (печенье Хагрида)- это английский десерт, традиционно выпекаемый из овсяной муки с орехами и сухофруктами. Каменными они называются потому, что поверхность их напоминает скалы. Каменные печенье невероятно вкусны, хрустящие снаружи, воздушные внутри. Готовят их как маги так и маглы.
«Кексы соприкасались с тарелкой с таким звуком, что никаких сомнений в их свежести не возникало — они давным-давно засохли и превратились в камень».
Это предложение полностью придумано переводчиком, и в результате получилось, что Хагрид кормит Гарри, Рона и Гермиону испорченной пищей. А на самом деле Хагрид просто не умеет готовить, поэтому печенье у него такое несъедобное🤩
SecretsofHogwarts | boost