🎬 О кино

Небольшой офф-топ, но не могу не поделиться. Наткнулся случайно на интервью с Юрием Сербиным. Один из моих самых любимых голосов перевода зарубежных фильмов. Даже не могу вспомнить сходу самые любимые фильмы в его переводе, но их реально много. Плюс для меня наличие перевода Сербина это один из своеобразных индикаторов качества фильма. (Хотя из интервью узнал что он перевел и много отстоя из категории Б).

Для меня это один из самых узнаваемых голосов. Однажды в Америке, Подпольная империя, Схватка, Лангольеры, трилогия Хоббита, да их куча просто. Ностальгия в полный рост 🙂

А кто ваш любимый переводчик?

#offtop