Почему приложения для изучения иностранных языков больше не нужны, а репетиторы скоро останутся без работы
Статья в 3 частях: вводная, как я учил языки раньше, как я учу сейчас
Часть первая, какувсехшная
Я пару лет изучал английский с репетитором, когда был подростком.
В универе после длительного перерыва с трудом сдал экзамены потому что не мог связать и двух слов (с трудом сдал на 5, но это другая история)
На первой работе у нас был репетитор от компании, который с нами просто общался — он не обучал грамматике, не заставлял учить времена, не заставлял зубрить слова. Он давал тему для разговора, ты к ней готовился, а потом эту тему вы 1.5 часа обсуждали, например «Как в мельчайших деталях работает линия по приготовлению Snickers». Этот подход наиболее сильно бустанул мои навыки и с этого момента я начал понимать речь на слух и более менее формулировать свои мысли на Английском
Потом я переехал Дубай/Вьетнам/Малайзия и еще много куда, и я столкнулся с другим английским, где идеальная грамматика не имеет смысла, потому что все диалоги идут только в simple времени. А типичная для снг отговорка «я все понимаю, просто ответить не могу» вообще рушится, потому что общаясь с людьми из разных стран и с разными акцентами, первое время ты даже отдельные слова понять не можешь, даже после 5 повторений не можешь
Итого сейчас уровень английского в районе B2, с легкостью понимаю все виды азиатских акцентов, могу говорить со всеми видами азиатских акцентов. Могу посредственно общаться на любые темы, а на IT-шные очень хорошо, могу проходить собесы на английском
Допускаю грамматические ошибки и часто перевожу дословно
Post #892
753
- 👍 28
- 🔥 3