Уверены, вы не знали, что эти слова значат на самом деле! 🫣

Три слова, регулярно фигурирующие в современном деловом лексиконе, но про этимологию которых мало кто догадывается:

🪵 Бэклог. В 1680-х back log означало толстое полено, которое запихивали в глубину очага. Пламени оно не давало, тлело всю ночь и держало жар, чтобы утром было легче разжечь огонь заново. Изначальный контекст: запас тепла на завтра. Ярлык «гора невыполненных заказов» приклеился только в 1930-х, на индустриальном буме, и теперь мы используем его именно в этом значении.

🧩 Инкремент. Латинское incrementum от increscere, «прирастать». Тот же корень у растущей луны и у круассана, названного по её форме, и у крещендо, где звук набирает силу. Важная деталь — прирост всегда добавляется к чему-то целому. Луны по кусочкам не бывает. Поэтому «мы за спринт сделали кусок» инкрементом назвать нельзя. Инкремент — это весь продукт, который стал больше и при этом работает.

🎼 Каденция. От латинского cadere, «падать». В XIV веке словом называли понижение голоса в конце фразы, потом оно ушло в музыку и стало означать завершающий оборот. Родной брат слова «шанс», у них общий корень. Смысл один — фраза заканчивается предсказуемо. Каденция в команде тоже про предсказуемое регулярное завершение.

Если эти слова вы слышите регулярно, а уловить их тонкий смысл пока не получается, ждем вас на обучениях:

👉 Базовый Agile: основы Scrum, Kanban и командной работы

👉 Agile Project Management