В Германии все тоже говорят о lack of talent, “не хватает сценаристов”. В переводе на обычный - “не хватает сценаристов, которые могут привлечь деньги на проект своим именем”.
В связи с этим продюсеры борются за то, чтобы оставлять у себя часть прав на свои сериалы (а не отдавать все стримерам, как происходит сейчас). Это поможет им “бронировать” сценаристов за год, ещё не зная, случится проект или нет.

Как я понимаю, такой разрыв рынка и у нас, и у них возникает потому, что растить таланты компании не хотят и/или не могут (особенно независимые продюсеры), а государственных инициатив и международных лабораторий, берущих на себя часть стоимости “доработки” сценаристов, не хватает.

Поэтому когда вы учавствуете в каких-нибудь сценарных инициативах и лабораториях, думайте про это не просто, как галочку в портфолио или набор навыков, которые вы приобрели - а как инвестицию в вас, которую кто-то уже сделал и которую не прийдётся делать нанимающему вас продюсеру.