Теперь представьте себе японскую мелодику и фразировку, добавьте работу по субтитрам, где горизонт событий — одна строчка, и поймёте, почему фандаб зачастую звучит так, как он звучит.