😺перевод из фотобука «𝙀𝙮𝙚 𝘼𝙜𝙖𝙩𝙚»
Колонка 3️⃣
вторая часть
Hora:Их песня «Ju te veux» казалась мне просто вершиной совершенства
Közi:В том треке был чистый синтезатор,без живых инструментов.
Hora:Я слушал ее слова и слова. Она на меня очень повлияла!
Колонка 4️⃣
первая часть
Közi: А ты тоже думал,что этот танец (на сцене) - это просто супер?
Hora:Да, невероятно!
Közi:Мы танцевали вдвоем,на огромных каблуках..
Hora:Да,это правда
Közi: И из-за этого мы иногда подворачивали щиколотки (смеётся).
Hora:У меня был близкий друг,большой фанат MALICE MIZER,и мы постоянно об этом говорили.В ещё я слушал Prodigy, метал и THE MAD CAPSULE MARKETS
Közi: О,твой вкус тогда был очень крутым!
Hora:Да,мне такое нравилось. Но я думаю было мало друзей, поэтому я думал:«Мне ни за что не собрать группу»
Közi:(смеётся) И поэтому ты решил «лучше я буду писать музыку один»?
Hora: Именно. Никто не хотел со мной связаться,но благодаря программированию я мог создавать все в одиночку.
➖➖➖➖➖➖➖➖
#translation #interview #mayohk