Ща что понял.
В сериале с Киану Ривзов, точнее в фильме с Томом Крузом, который последний самурай, там где куча цветастых самураев умирает от попытке в лоб атаковать пулет Гатлинга, там есть сцена, где глупый гайдзин, кажется американец, попадает в плен японцев и познает всю базу японской культуры, в конце же становится виабушником. И там есть сцена, где тоо берет бакен в руку и драматический актер, который во всех американских фильмах играет злого азиата идет бить гайдзина, доказывая ему превосходство восточной культуры.
Герой Тома Круза офицер и быстро проигрывает дуэль, хотя казалось бы, ему владение конем и стрельба из седла куда важнее, чем орудовать мечем.
Т.е. японец утверждается на противнике не в своей весовой категории.

Другой фильм, т.е сериал, сегун. Хз как в старом, но в нетфликсе, персонаж Бунтаро, который должен быть Хосокавой Тадаюки, тоже в честной (нет) дуэле избивает англичанина, который не мастер меча, а как бы штурман/навигатор на судне и ему владение мечем как бы то же не основная его профессия.

Т.е. две сцены в двух разных произведениях, где гг становится виабушником в том числе через познание местного фехтования, был всегда изначально слабее своих оппонентов.

Зачем вам эта мысль, не знаю, но она сегодняшним утром пробудила меня отосна.