На фоне запрета на использование иностранных слов и записи латиницей, подумала о том, что нужно найти какой-то подходящий, максимально короткий перевод для "Ocean Dance" (Океанический танец) - потому что такой буквальный перевод на русский, мне кажется, не звучит.

Создание удачного логотипа на паузе, давайте хоть найдём подходящий русский аналог названия. Подскажите, если что-то придет в голову.

Апдейчу про логотип.
Благодарна всем, кто присылал какие-то свои отклики и варианты!

В итоге я засомневалась, что вообще нужна какая-либо картинка, отдельная от названия. Потому что наша задача - чтобы даже люди, которые не знакомы и не в теме, могли хотя бы что-нибудь понять из дизайна. И я думаю, что название даёт хотя бы ассоциацию. А если будет просто картинка, то ее нужно еще с каким-то названием ассоциировать.

Для Somatic Relating пришло короткое - Соматика Отношений. Как вам? Или вам видятся есть другие варианты?