клементина бове "дело о маленьком принце"
(пер. с французского тимофея петухова)
издали любимые @samokatbook
на обложке написано, что эта книжка открывает серию и я ооооочень надеюсь, что мы увидим на русском все-все-все остальные! лично я уже усиленно жду!
сразу:
да, пьер байяр это тот самый пьер байяр, и он сообщник клементины бове! в тексте мы встречаем и "искусство рассуждать о книгах, которых вы не читали", и "загадку толстоевского" 🩷 ребят, ну это чистый кайф интеллектуальный! я от уха до уха улыбалась, радовалась встрече
поверьте, вам надо, сколько бы вам лет ни было, есть у вас дети или нет и каких они возрастов. эта книжка нужна ВАМ!
не буду много о сюжете, чтобы не спойлерить (не обезвнезапливать), завязка такова:
пьер байяр и его напарница эдит, оба деТЕКСТивы, получают странное послание от очень загадочного посетителя (правда, самого посетителя они не видят, только его шляпу)
что-то не так с текстом "маленького принца" экзюпери - есть в нем нестыковки и непонятности, которые можно было бы списать на "ну это же сказка, детская книга", но для пьера байяра все вопросы важны. тем более что, похоже, именно из-за этих нестыковок загадочный посетитель оказался в опасности!
книга клементины бове дает такой щелчок по носу всем, кто кричит "не посягайте на святое! автор хотел сказать вот это и точка!".
нет правильных и неправильных прочтений, нет неправильных вопросов, в тексте можно сомневаться и не верить ему на слово. можно!
читайте книжки, удивляйтесь, задавайте вопросы, совершайте открытия 💜и не путайте автора с рассказчиком :)
блин, котят, эта книжка - РЕАЛЬНОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ, понимаете?!
Post #12061
492

