Про гаучо была у меня одна занятная мысль...

По своему смыслу это явление практически идентичное казачеству в России (upd: если точнее, то до начала XIX века, потому что потом казачество выглядело уже несколько иначе; с гаучо этот перелом случился уже в XX веке): скорее культурная, чем этническая общность, живут где-то в приграничных степях, не особо подчиняются государству с его законами, имеют образ всадников (в Аргентине их буквально называли кентаврами), предельно романтизированы в культуре, да больше того, оставили свой очень заметный след в "общенациональной", особенно когда речь про музыку.

А "Мартин Фьерро" – прекрасная вещь! Ходит байка, что в этнографических экспедициях XX века некоторые гаучо выдавали отдельные отрывки из поэмы за народные песни... Что, кстати, неудивительно, потому что даже сам жанр "Мартина Фьерро" – это не столько поэма, сколько песнь; по сюжету о всех своих приключениях главный герой буквально поёт под гитару. Есть там даже один занятный фрагмент, где происходит что-то вроде "песенной дуэли" (и один из её участников – чернокожий; почти что сцена из "Восьмой мили").
А вообще так интересно осознать, каким глубоким недоверием к государству пропитано буквально главное произведение национальной культуры! Да и помимо этого всего, оно просто трогает. Короче говоря, стоит того!

× the same old bossa ×