Ансамбль 🌸САКУРА🌸

2 почетного места наш Ансамбль традиционных японских инструментов "Сакура" был удостоен на международном конкурсе "Многогранный Петербург".

Это был первый опыт участия в конкурсе, более того в составе с Маэда Харуко сан, исполняя пьесу российского композитора, а именно нашей участницы Екатерины Фёдоровой.

За облачение в кимоно отвечал неизменный наш мастер Василий Мельник!

И, конечно, аплодисменты креативному и музыкальному руководителю Ансамбля, организатору нашей деятельности, кому собственно принадлежит сама идея и воплощение номера - Софии Даньшиной;)

⛩️👘🎋
С девочками до гала концерта со смехом вспоминали, как я буквально на ходу придумана ударный инструмент, с которым вышла на сцену Маэда сан.

Дело в том, что во время первой и единственной нашей сводной репетиции, я заметила , что Харуко иногда встряхивает своим шестом с лентами и старается попасть в такт.
На вопрос что бы это значило, Харуко ответила, что в Японии к такому шесту крепятся колокольчики или бубенцы Судзу.
Но не сами по себе, а к небольшому круглому зеркалу, как символу богини Солнца Аматэрасу.

Есть такая красивая легенда о богине Солнца, которая обиделась на весь мир и заперлась в пещере, лишив всех света и тепла. И, чтобы её выманить, пришлось всем танцевать и весело играть.... сработало!)

Но вернёмся к конструкции шеста: мне пришла в голову идея сделать "зеркало" из картона и серебряной фольги, которые нашлись в наборе по оригами, а подходящие бубенцы отыскались в Леонардо. Прикрепить их к картонному зеркалу было несложно. Реквизит был доработан и практически соответствовал оригиналу!

Получилось здорово - аутентичный японский танец под российскую музыку. Отличная корабо.

Но кто бы мог подумать, что, предложить Харуко сан выступить с сольным номером в номинации "Художественное слово" будет такой замечательной идеей!
Мы очень рады за Харуко сан, ведь она получила 1 место в этой категории, исполнив монолог из "Снегурочки". Браво!

Обожаю , когда вихри из неслучайных случайностей закручиваются в такой красивый и изящный результат!

Спасибо 🙏🩵🌸🩵🙏

Большой честью было внимание Генерального Консульства-: пришли заместитель консула Муто Тосикадзу сан, а сам Генеральный Консул Мацуо Хироси сан, не смотря на плотный график вечера пятницы, специально успел к нашему номеру 🙇🏼‍♀️😊

🔽🔽🔽Пост релиз 🔽🔽🔽
В Петербурге состоялся галаконцерт творческого конкурса «Многогранный Петербург»
Мероприятие проведено в рамках Года единства народов России, объявленного Президентом страны Владимиром Путиным, и призвано подчеркнуть значимость роли русского культурного кода в современном мире.

В конкурсе приняли участие студенты, молодые специалисты и творческие коллективы из 29 стран мира. На протяжении нескольких месяцев конкурсанты усиленно работали над программой и проходили отбор, а оценивали их заслуженные деятели культуры, в том числе: Альберт Асадуллин, Евгений Александров, Михаил Радюкевич, Нурмагомед Гаджиев, Гасан Багиров.

Программа включала лучшие вокальные, хореографические, инструментальные и литературные номера, исполненные исключительно на русском языке и с русским музыкальным сопровождением, а также выступления приглашённых артистов. Кульминацией стала церемония награждения победителей — интрига сохранялась до последнего момента.
«Особенно важно, что все номера исполняются на русском языке или под музыкальное сопровождение российских композиторов — это ключевое условие проекта, способствующее бережному и глубокому знакомству с российской культурой», — отметил вице-губернатор Санкт-Петербурга Игорь Потапенко в приветственном адресе для участников и гостей мероприятия.

Перед концертом зрители посетили тематические мастерклассы, интерактивные площадки и планшетную фотовыставку, на которых глазами конкурсантов был представлен Санкт-Петербург.


Справка
Конкурс проводится уже девятый год подряд и объединяет творческих иностранных граждан, которые работают и учатся в Северной Столице. За это время в гала-концертах выступили более 550 участников из Азии, Африки, Южной Америке, стран СНГ, Европы и Ближнего Востока
🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊

Добрый 🌸 день 🤩

Вашему вниманию представляем премьеру 🎉💥

Пьеса российского композитора и по счастливой случайности, к тому же, нашей прекрасной участницы Ансамбля 🌸
Екатерины Фёдоровой 😍

Это пока единственная не японская музыка в нашем репертуаре.

Премьера состоялась 26 апреля 2026 года во время проведения весеннего семейного фестиваля "Японская Мозаика".

"Северная Сакура" ✨🎶✨

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ,
ПОКЛОННИКИ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ!

Наш Центр "ЯПОНИЯ ОТ あ до Я" , Общество Дружбы "РОССИЯ - ЯПОНИЯ" при поддержке СПбАМС

приглашают Вас на ТРАДИЦИОННЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ВЕСЕННИЙ ФЕСТИВАЛЬ
🌸ЯПОНСКАЯ МОЗАИКА🌸

📆 26 АПРЕЛЯ ( ВСКР) 15:00
🏛️ ЛИТЕЙНЫЙ ПР., 60 ( СПб Ассоциация международного сотрудничества)

🔐 ВХОД СВОБОДНЫЙ
📧 Регистрация: vostok-center@mail.ru

お待ちしております🙇🏼‍♀️
Ждём Вас ❤️🪭

👘🍑🎎🎊👘🎊🍑🎎👘🍑🎎🎊

Сегодня 3 марта ( 3 день 3 месяца) в Японии отмечают ХИНА МАЦУРИ

Хина - это название традиционных кукол. А мацури означает "праздник".
На деле - это праздник для девочек, а у мальчиков есть свой праздник - 5 мая ( 5/5)

В репертуаре нашего ансамбля много популярных японских песен, есть и про этот праздник!

«Радостный праздник Хинамацури» (Ureshii Hinamatsuri — うれしいひなまつり) — это известная японская детская песня о празднике кукол Хина. Слова были написаны в 1935 году поэтом Сато Хатиро в честь покупки набора кукол Хины для дочери, а мелодию написал Кавамура Коё. Уже в 1936 году пластинка с песней появилась в продаже и быстро стала популярной — с тех пор было создано множество обработок этой песни.

Песня входит в топ 100 самых известных песен Японии и занимает 14 строку.

👘В этот день девочки одевают кимоно, а в доме и общественных пространствах выставляют горки с куклами императора, императрицы, министров, музыкантов, фрейлин и утвари.
Цветы персика украшают всё это великолепие.

🎊🎎🍑👘🎊🎎🍑👘🎊🎎🍑👘

🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸
«Хару но Уми» (春の海, «Весеннее море») — произведение из цикла «Син Нихон Онгаку» («Новая японская музыка») для кото и сякухати, написанное в 1929 году Митио Мияги. Это самое известное произведение Мияги и одно из самых знаменитых для инструментов кото и сякухати.
Несмотря на название, у японцев оно ассоциируется с Новым годом, именно в канун праздника и после него эту пьесу можно услышать на каждом шагу ❄️🎍⛩️

Немногим раньше, 4 февраля, прошла лекция с музыкальным сопровождением в Эрмитаже, где наш Ансамбль выступал в роли музыкального сопровождения в трёх частях.