​​Анонс 3.4
!Спойлеры китайской версии!

✦На постере к версии изображена белая лошадь. Белая лошадь в Китае ассоциируется с основанием буддизма. Самая известная легенда гласит, что в I веке н.э. буддийские монахи прибыли в Китай на белых лошадях, везя с собой статуи Будды и священные тексты (сутры), что привело к строительству Храма Белой Лошади (Баймасы).
Красные цветы на постере – это мэйхуа, китайская дикая слива. Мейхуа – ключевой символ китайской культуры, означающий стойкость, достоинство, возрождение и наступление весны, поскольку цветет зимой, на фоне снега, и ассоциируется с Новым годом, а также может относиться к одноименному китайскому стилю ушу.

✦Действующие лица события:
⟡Бумажная Цапля
В Китае цапля, как и журавль, олицетворяет долгую жизнь, благополучие и материальное процветание, часто ассоциируясь с семейным счастьем. По фен-шуй, цапля — мост между землей, водой и небом, защищающая дом от ссор и приносящая удачу детям.
⟡Поденка
Основная тематика события – бессмертие, это очень иронично, потому что поденка живет очень недолго во взрослом состоянии – от нескольких часов до 1-3 дней, а иногда всего несколько минут, так как ее основная цель – размножение, и у взрослой особи нет пищеварительной системы.
⟡Тростник
Тростник – символ гибкости и стойкости. В Китайской поэзии и живописи тростник часто изображали в сочетании с водой или как часть пейзажа, подчеркивая его изящество.
⟡Мастер Жэнь
На английском языке его имя записывается как "Master Ren", но на китайском он "任仙子". "仙子" дословно переводится как фея, а также это термин, используемый для описания женщины неземной красоты. А иероглиф "仙" означает бессмертие и происходит из даосских практик совершенствования, связанных со стремлением к бессмертию и уединению в горах.

#культурные_отсылки #Анонсы_Китай